ОПРЕДЕЛЕНИЕ № 8513 София, 19.08.2025 г. Върховният административен съд на Република България - Петчленен състав - II колегия, в закрито заседание в състав: | | | | Председател: | ТАНЯ ВАЧЕВА | | Членове: | АНЕЛИЯ АНАНИЕВА ЮЛИЯ ТОДОРОВА СТАНИМИР ХРИСТОВ СТЕЛА ДИНЧЕВА | | | | | | при секретар | | и с участието | | на прокурора | | изслуша докладваното | | от съдията | ЮЛИЯ ТОДОРОВА | | | по административно дело № 6562/2025 г. | | | Производството е по реда на чл. 229 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по две частни жалби, подадени съответно от Инспектората към Висшия съдебен съвет (ИВСС) и Софийски районен съд (СРС), против Определение от 12.05.2025 г. на Върховен административен съд (ВАС) по адм. дело №3341/2025 г., с което е спряно производството по адм. дело №3341/2025 г. по описа на Върховен административен съд. Първият жалбоподател излага съображения, че обжалваното определение е неправилно поради нарушение на материалния закон, съществени нарушения на съдопроизводствените правила и необоснованост, които са касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Мотивира се, че Върховният административен съд неправилно приема, че с Решение от 30 април 2025 г. по съединени дела С – 313/23, С – 316/23 и С – 332/23, Съдът на Европейския съюз (СЕС) се е произнесъл за всички упражнявани от ИВСС правомощия след изтичане на мандата му, поради което е извел и погрешен правен извод, че компетентността на органа е отнета. Счита, че решението на СЕС е относимо само за правомощията, които ИВСС има на основание чл. 54, ал. 1, т. 2, т. 6, т. 7 и т. 8, предл. първо, трето и четвърто от Закона за съдебната власт (ЗСВ). Изтъква, че решението на СЕС не е пречка извън изброените по - горе правомощия на ИВСС, останалите такива по чл. 54, ал. 1 ЗСВ, да бъдат упражнявани след изтичане на мандата на членовете му, до избирането от Народното събрание на нов състав на ИВСС, предвид постановеното Решение №12/27.09.2022 г. по конституционно дело №7 на Конституционния съд на Република България. Твърди, че решението на СЕС се ползва със сила на пресъдено нещо, която се изразява в забрана националният съд да се отклонява от постановеното по делото преюдициално заключение или да го замества със свое собствено тълкуване, като се позовава на Решение по дело 52/76 „Benedetti v Munari“. В заключение намира, че ВАС неправилно е приложил разпоредбата на §17 от ПЗР към ЗИД на ЗСВ, за да спре производството по делото. Вторият жалбоподател счита, че обжалваното определение на ВАС е неправилно поради нарушение на материалния закон, което е касационно основание по чл. 209, т. 3 предложение първо АПК. Аргументира се с обстоятелството, че Решение на СЕС от 30 април 2025 г. по съединени дела С - 313/23, С – 316/23, С – 332/23 следва да се тълкува не в смисъл, че не е налице компетентност на ИВСС като държавен орган, а че не може валидно да приема решения в изпълнение на нормативно предвидените правомощия. Частните жалбоподатели молят за отмяна на определението на Върховния административен съд. В срока по чл. 232 АПК е постъпило писмено становище от Инспектората към Висшия съдебен съвет по повод подадената частна жалба на Софийски районен съд, като счита за неоснователни доводите, че съобразно решението на СЕС в частта по отговора на въпрос 1 от него, не може валидно да приема решения. Върховният административен съд, петчленен състав на Втора колегия намира частните жалби за подадени от надлежни страни, в срока по чл. 230 АПК, при отсъствие на процесуални пречки за тяхното разглеждане и наличие на всички положителни процесуални предпоставки по възникване и упражняване правото на оспорване, поради което са процесуално допустими. Разгледани по същество са основателни. С Решение №2966/29.01.2025 г., постановено по адм. дело №6773/2024 г. Административен съд София – град (АССГ) е отхвърлил жалбата на Софийски районен съд, срещу Решение №ЛДС-23-3/20.06.02.2024 г. на Инспектората към Висш съдебен съвет, с което на основание чл. 84, ал. 1 и 2 ЗЗЛД във връзка с чл. 58, § 2, 6. „6“ и б. „г“ от Регламент (ЕС) 2016/679, административният орган налага на администратора на лични данни принудителни административни мерки, а именно: по т. 1. Отправя официално предупреждение до администратора СРС по чл. 58, § 2, б. „б“ от Регламент (ЕС) 2016/679 за допуснатото нарушение на чл. 5 § 1 б. "а" и б. "е" и чл. 32, § 1 от Регламент (ЕС) 2016/679; по т. 2. Разпорежда на Софийски районен съд, на основание чл. 58, § 2, б. „г“ от Регламент (ЕС) 2016/679, да съобрази операциите по обработването на лични данни, като дава конкретни указания. Решението на първоинстанционния административен съд е обжалвано от Софийски районен съд пред Върховен административен съд и по подадената жалба е образувано адм. дело №3341/2025 г. по описа на ВАС. В касационното производство като страни и на основание чл.153, ал.1 АПК са били конституирани СРС като касационен жалбоподател и ИВСС като орган издал оспорения административен акт. В обжалваното определение се сочи, че в хода на разглеждане на делото пред касационната инстанция, на съдебния състав е станало известно постановеното от СЕС Решение от 30 април 2025 г. по съединени дела С – 313/23, С – 316/23 и С – 332/23 ECLI:EU:C:2025:303 с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание чл. 267 ДФЕС от Софийски районен съд до Съда на Европейския съюз. По тази причина е прието от касационната инстанция, че съобразно нормата на чл. 153, ал. 3 АПК и по аргумент от чл. 229, ал. 1, т. 2 ГПК във връзка с чл. 144 АПК, предвид спецификата на казуса, указанията и сроковете по чл. 230, ал. 2 ГПК, следва да се отмени Определение, постановено в открито съдебно заседание на 07.05.2025 г. за даване ход по същество на делото, а производството по адм. дело №3341/2025 г. по описа на Върховен административен съд, да бъде спряно, както и делото да се докладва на председателя на Пето отделение за насрочване в открито съдебно заседание след приключване на процедурата по § 17 от Преходните и Заключителни разпоредби към Закона за изменение и допълнение на Закона за съдебната власт (ПЗР към ЗИД на ЗСВ, Обн. ДВ, бр. 6 от 2025 г., в сила от 21.01.2025 г.). За да се произнесе в посочения смисъл, Върховният административен съд се е позовал на даденото от СЕС тълкуване в отговора на въпрос 1 от Решението от 30 април 2025 г., на член 19, параграф 1, втора алинея Договор за Европейски съюз (ДЕС) във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз (само „Хартата“). Съобразно предвиденото в чл. 267, ал. 2 от Договора за функциониране на Европейския съюз (ДФЕС) ВАС е приел, че решението на СЕС следва да се съобрази във връзка с висящия пред него правен спор, страна по който е ИВСС, за когото счита, че е орган с отнета компетентност. Определението е валидно и допустимо, но е неправилно. Върховният административен съд неправилно е приел, че Инспекторатът към Висшия съдебен съвет е орган с отнета компетентност, поради което незаконосъобразно е приложил чл. 153, ал. 3 АПК във връзка с § 17 от Преходните и Заключителни разпоредби към Закона за изменение и допълнение на Закона за съдебната власт (ПЗР към ЗИД на ЗСВ, Обн. ДВ, бр. 6 от 2025 г., в сила от 21.01.2025 г.), за да обоснове основанието си за спиране на производството по адм. дело №3341/2025 г. по описа на ВАС. Съгласно чл. 132а (Нов - ДВ, бр. 12 от 2007 г.) от Конституцията на Република България, Инспекторатът е конституционно установен орган към Висшия съдебен съвет, с членове главен инспектор и десет инспектори. С изменението на чл. 132а, ал. 4 (Изм. - ДВ, бр. 106 от 2023 г., изм. с РКС № 13 от 2024 г. - ДВ, бр. 66 от 2024 г.) от Конституцията се прие, че главният инспектор и инспекторите могат да бъдат преизбирани на същата длъжност само за още един мандат. Разпоредбата на чл. 132а, ал. 6 от Конституцията предвижда основните правомощия на Инспектората към ВСС. С оглед възраженията на ИВСС, следва да се посочи, че въпросът с мандатността на ИВСС и осъществяваните от неговите членове функции, след края на мандата му, е разрешен с Тълкувателно решение №12/27 септември 2022 г. на Конституционния съд на Република България по конституционно дело №7/2022 г., Обн. ДВ, бр. 78/30.09.2022 г. В мотивите му се приема, че с изтичането на срока, за който са избрани, главният инспектор и инспекторите в Инспектората към Висшия съдебен съвет изпълняват своите функции до избиране от Народното събрание на главен инспектор, съответно на инспектори. Конституционно недопустимо е да се преустанови автоматично за неопределено време дейността на Инспектората към Висшия съдебен съвет поради изтичане на срока на пълномощията на главния инспектор и на инспекторите и неизбирането от Народното събрание на нов състав на Инспектората, осигуряващ му функциониране в съответствие с конституционните предписания. Дискреционната власт на парламента е лимитирана и обратното подрива демократичния ред под върховенството на правото, което е конституционно установено по волята на суверена като елемент на фундаменталната структура на Основния закон. От анализа на цитираното решение на Конституционния съд може да се направи извод, че същността на правното положение на конституционно установен орган на държавна власт с изтекъл мандат е той да не прекъсва своето функциониране, докато не бъде избран нов. Както е посочено в Решение № 4/21 април 2005 г. на Конституционния съд по конституционно дело №11/2004 г., принципът на непрекъснатост не е изрично формулиран в Конституцията и се поддава на законодателна преценка. Независимо, че Конституцията не съдържа конституционно установен срок за продължаване на мандата на ИВСС в конкретната ситуация, тази преценка следва да се съобрази с функционирането на държавната власт и спазване на принципа посочен в чл. 4, ал. 1 от Конституцията, а именно, че Република България е правова държава, и че тя се управлява според Конституцията и законите на страната. Конституционният съд е имал възможност да се произнесе относно мандата на орган на власт и в Решение №13/15 декември 2010 г. по конституционно дело № 12/2010 г., Обн. ДВ, бр. 102/30.12.2010 г. Според решението мандатът представлява овластяване, предоставяне на правна възможност за осъществяване на определени властнически функции. Мандатът на органа предопределя и темпоралния обхват на изпълнението на тези функции от неговия персонален състав, който обаче не следва да престава да съществува като орган на власт, дори и неговите членове да са в невъзможност да изпълняват законово вменените им функции и задачи. В Решение №5/22 юни 2023 г. по конституционно дело №5/2023 г., Обн. ДВ, бр. 58/07.07.2023 г. Конституционният съд приема, че непрекъснатостта се отнася до самото съществуване и функциониране на държавния орган, докато мандатът представлява предоставяне на правна възможност да се осъществяват конкретни държавни функции за определено време. Затова в демократичното общество мандатността се изразява в ограничено във времето функциониране на държавния орган чрез конкретен персонален състав, явяващо се гаранция срещу възможни изкривявания в резултат на неограничено по време изпълнение от него на съответните функции. В процесната хипотеза и като се позовава на Решение на СЕС от 30 април 2025 г. по съединени дела С - 313/23, С – 316/23, С – 332/23 досежно тълкуването на член 19, параграф 1, втора алинея от Договор за Европейски съюз във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, ВАС е достигнал до незаконосъобразен правен извод, че органът (ИВСС) е с отнета компетентност поради обстоятелството, че членовете му не могат да продължат да изпълняват функциите си след края на установения в конституцията на държавата членка мандат и до избора от парламента на нови членове, когато продължаването на изтеклите мандати не почива на изрично правно основание в националното право, съдържащо ясни и точни правила, които да регламентират изпълнението на тези функции, и когато не е гарантирано, че това продължаване на практика е ограничено във времето. В случая Съдът на Европейския съюз се е произнесъл само относно изпълнението на функциите на членовете на ИВСС, които ще засегнат независимостта на съдиите, ако не се осъществят посочените предпоставки в отговора на въпрос 1. Тези функции са лимитативно определени и касаят осъществяваните от тях проверки на дейността на магистратите при изпълнение на техните функции, на проверки за почтеност и липса на конфликт на интереси при магистратите, както и правомощието им да предлагат на друг орган на съдебната система образуването на дисциплинарно производство с оглед на налагането на дисциплинарни наказания на магистратите, а не по отношение на всички законово определени правомощия на Инспектората. Правилността на изводите на Административен съд София - град относно законосъобразността на наложените принудителни административни мерки на Софийски районен съд и доколко е относимо даденото тълкуване в отговора на въпрос 1 от решението на Съда на Европейския съюз при упражняване на това правомощие на Инспектората към Висшия съдебен съвет, е въпрос по съществото на правния спор. По тези съображения следва да се заключи, че Върховният административен съд не е имал правно основание да приеме, че ИВСС е орган с отнета компетентност по смисъла на даденото тълкуване от Съда на Европейския съюз на член 19, параграф 1, втора алинея от Договор за Европейски съюз във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, за да спре производството по делото и да се позове на времетраенето на процедурата посочена в § 17 от Преходните и Заключителни разпоредби към Закона за изменение и допълнение на Закона за съдебната власт (ПЗР към ЗИД на ЗСВ, Обн. ДВ, бр. 6 от 2025 г., в сила от 21.01.2025 г.), която касае единствено Висшия съдебен съвет. Обосновавайки се в този смисъл, настоящият състав приема, че обжалваното определение следва да бъде отменено като неправилно и делото върнато на същия съдебен състав за продължаване на съдопроизводствените действия. Водим от горното и на осн. 236 във връзка с чл. 222, ал. 1 АПК, Върховният административен съд, петчленен състав на Втора колегия, ОПРЕДЕЛИ: ОТМЕНЯ Определение от 12.05.2025 г. на Върховен административен съд, тричленен състав на пето отделение, постановено по адм. дело №3341/2025 г., с което е спряно производството по адм. дело №3341/2025 г. по описа на Върховен административен съд. ВРЪЩА ДЕЛОТО на същия съдебен състав на Върховен административен съд за продължаване на съдопроизводствените действия. Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
| | | | | Вярно с оригинала, | Председател: | /п/ ТАНЯ ВАЧЕВА
| | секретар: | Членове: | /п/ АНЕЛИЯ АНАНИЕВА
/п/ ЮЛИЯ ТОДОРОВА
/п/ СТАНИМИР ХРИСТОВ
/п/ СТЕЛА ДИНЧЕВА | Особено мнение на съдия- докладчик Юлия Тодорова Не споделям произнесеното от съдебния състав определение и затова изразявам следното особено мнение: Спорът по делото е в приложното поле на правото на Европейския съюз (ПЕС) и касае приложимостта на член 19, параграф 1, втора алинея от Договор за Европейски съюз (ДЕС) във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз(само „Хартата“), така, както са разтълкувани в отговора на въпрос 1 на Решение от 30 април 2025 г. по съединени дела С – 313/23, С – 316/23 и С – 332/23 ECLI:EU:C:2025:303 на Съда на Европейския съюз, в ситуацията, в която членовете на орган на съдебната система на държава членка — които са избрани от нейния парламент за определени мандати и имат правомощия да проверяват дейността на магистратите при осъществяване на техните функции, да извършват проверки за почтеност и липса на конфликт на интереси при магистратите и да предлагат на друг орган на съдебната система образуването на дисциплинарно производство с оглед на налагането на дисциплинарни наказания на магистратите — продължат да изпълняват функциите си след края на установения в конституцията на посочената държава членка мандат и до избора от този парламент на нови членове, когато продължаването на изтеклите мандати не почива на изрично правно основание в националното право, съдържащо ясни и точни правила, които да регламентират изпълнението на тези функции, и когато не е гарантирано, че това продължаване на практика е ограничено във времето, с което се нарушава принципът на независимост на съдиите. Според член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС „държавите членки установяват правните средства, необходими за осигуряването на ефективна правна защита в областите обхванати от правото на Съюза“. Извън компетентностите на Съда на Европейския съюз, правните субекти, за да реализират правата си, които черпят от правото на ЕС, следва да се обърнат към съдилищата на държавите членки. За да е ефективно правото на ЕС, държавите членки, включително и България са задължени да осигурят ефективни правни средства за защита по националното си право, както и да спазват приложението на принципа на чл. 4, § 3 ДЕС. Това означава, и че въздействието на правото на Европейския съюз върху приложението на националните процесуални норми от съдилища на държавите членки няма за свой източник трансфер на компетентности, а касае предимството и директния ефект на правото на ЕС. Макар на държавите членки да принадлежи правото да установят собствени системи на процесуални правила, правото на ЕС изисква от тях да правят това по начин, който зачита правото на ефективна правна защита. Следва да бъде посочено, че правото на Съюза се характеризира с това, че произтича от автономен източник, представляван от Договорите, с предимство по отношение на правните системи на държавите членки, както и с директния ефект на цяла поредица разпоредби, приложими по отношение на техните граждани и самите тях. От тези същностни особености на правото на Съюза води началото си структурирана система от принципи, норми и взаимозависими правоотношения, които обвързват взаимно самия Съюз и неговите държави членки, както и последните помежду им (становище 1/17 (ВИТС ЕС—Канада) от 30 април 2019 г., EU:C:2019:341, т. 109 и цитираната съдебна практика). От своя страна, принципът на предимство на правото на Съюза утвърждава върховенството на правото на Съюза над правото на държавите членки (решение от 24 юни 2019 г., Popławski, C‑573/17, EU:C:2019:530, т. 53 и цитираната съдебна практика). Този принцип съответно задължава всички институции на държавите членки да осигурят пълното действие на различните норми на Съюза, като правото на държавите членки не може да накърнява признатото действие на тези различни норми на територията на посочените държави (решение от 24 юни 2019 г., Popławski, C‑573/17, EU:C:2019:530, т. 54 и цитираната съдебна практика). Действието на примата на правото на Европейския съюз и произтичащото ограничение на суверенитета на държавите членки имат ясно ограничен лимит и това е незасягане на тяхната конституционна идентичност, което е едно от основанията за неприлагане на правните норми на ЕС. Прилагането обаче на този принцип е възможно само чрез признаване от Съда на Европейския съюз, т.е. единствено в контекста на ЕС. Това понятие не подлежи на абстрактно тълкуване на равнището на Съюза (в този смисъл е заключението на генералния адвокат Kokott,15.4.2021,В.М.А. срещу Столична община, район Панчарево, Решение по дало С-490/20, ECLI:EU:C:2021:296,т.71). В конкретната ситуация СЕС констатира в мотивите на своето решение в т.92, че членовете на Инспектората продължават да изпълняват своите функции само на база на решението на Конституционния съд от 2022 г., което обаче не създава нормативно установено правило за поведение, т.е. няма характер на правна норма, нито може да се приеме за основание за неприлагане на правото на Европейския съюз поради проявление на принципа на зачитане на конституционната идентичност. Тълкувателният въпрос, по който СЕС се е произнесъл, се отнася до основния принцип за върховенството на правото, което има проявление във всички държави членки, предвид, че правовата държава е основна ценност на ЕС – чл.2 ДЕС и това се гарантира от безпристрастен и независим съд. В допълнение следва да се посочи и, че нормите на националното право, дори и тези с конституционен ранг, които противоречат на правото на ЕС, трябва да останат неприложени (Решение по дело от 15 юли 1964 г. Costa, 6/64,EU:C:1964:66, от 9 март 1978 г., Simmental, 106/77 EU:C:1978:49, виж също Internationale Handelsgesellschaft, 11/70, EU:C:1970:114, т. 3, от 8 септември 2010 г., Winner Wetten, C-409/06, EU:C:2010:503, т.61 и от 15 януари 2013 г. Krizan and Others, C-416/10, EU:C:2013:8, т.70). Тъй като правото на ЕС посочва как трябва да се разрешават нормативните конфликти, то установява съгласувана правна уредба, основана на принципа на правовата държава. Съдът на Европейския съюз (виж съединени дела C-181/21 и C-269/21 ECLI: EU: C:2024:1) в своята съдебна практика приема, че националните съдилища имат правомощия съгласно член 19, параграф 1 от ДЕС да „предприемат всички необходими мерки, когато прилагат правото на ЕС, за да не се съобразяват с национални разпоредби или национална практика, които биха могли да попречат на пълното действие и ефективност на разпоредби на правото на ЕС(виж решение по дело C-430/21 RS, ECLI: EU: C:2022:99, т. 62). С оглед на горното, съобразявайки се както с преюдициалното заключение на СЕС в частта по отговора на въпрос 1 от Решение от 30 април 2025 г., по-специално с неговата цел – да се осигури ефективното прилагане на правото на ЕС, Върховният административен съд е извършил съответстващо тълкуване на чл. 153, ал. 3 АПК с правото на Европейския съюз, за да установи компетентността на Инспектората към Висшия съдебен съвет в процесуалноправен аспект като ответник по адм. дело №3341/2025 г. по описа на ВАС. В това отношение следва да се изтъкне, че принципът на съответстващо тълкуване на вътрешното право — съгласно който националната юрисдикция е длъжна във възможно най-голяма степен да тълкува вътрешното право в съответствие с изискванията на правото на Съюза, е присъщ за системата на Договорите, тъй като позволява на националната юрисдикция в рамките на своята компетентност да осигури пълната ефективност на правото на Съюза, когато се произнася по спора, с който е сезирана (решение от 24 юни 2019 г., Popławski, C‑573/17, EU:C:2019:530, т. 55 и цитираната съдебна практика). На следващо място, по силата на принципа на предимство, в случай че му е невъзможно да тълкува националната правна уредба в съответствие с изискванията на правото на Съюза, националният съд, натоварен в рамките на своята компетентност с прилагането на разпоредбите от правото на Съюза, е длъжен да гарантира пълното им действие, като при необходимост по собствена инициатива оставя без приложение противоречащите им разпоредби от националното законодателство, дори да са по-късни, без да е необходимо да иска или да изчаква тяхната предварителна отмяна по законодателен път или по какъвто и да било друг ред, предвиден в конституцията (решение от 24 юни 2019 г., Popławski, C‑573/17, EU:C:2019:530, т. 58 и цитираната съдебна практика). В конкретния случай процесуалноправната преценка за компетентността на ответника по адм. дело №3341/2025 г. по описа на ВАС е правилна, тъй като според Решение на СЕС от 30 април 2025 г., членовете на ИВСС няма да могат да изпълняват функциите си, след края на установения в конституцията мандат, когато нарушават принципа за независимост на съдиите, щом не са изпълнени условията в отговора на въпрос 1 от него. В подкрепа на този извод е и предвиденото в т. 68 от Решението от 30 април 2025 г., където СЕС изрично посочва, че тълкуването на чл. 19 ДЕС във връзка с чл. 47 от Хартата се отнася единствено с оглед на продължаването на изтеклите мандати на членовете на ИВСС, но СЕС не прави разграничение на функциите на членовете на органа относно това в кои случаи тяхното осъществяване след края на мандата ще накърни независимостта на магистратите и в кои не. Следва извод, че в ситуация като посочената в отговора на въпрос 1 от решението на СЕС, независимо, че тълкувателният отговор е даден само във връзка с дисциплинарната дейност на ИВСС, понятието “независимост” съгласно чл.19, §1, втора алинея ДЕС е неделимо и следва да се съотнесе към всички осъществявани от членовете на ИВСС функции, когато се касае за приложното поле на ПЕС. По силата на чл. 153, ал. 1 АПК страни в съдебното производство са оспорващият, органът, издал административния акт, както и всички заинтересовани лица. Задължение на съда е служебно да следи за процесуалната легитимация на страните и когато компетентността на административния орган по въпроса бъде отнета, съдът следва да процедира по реда на чл. 153, ал. 3 АПК. Разпоредбата на чл. 153, ал. 3 АПК има предвид хипотеза и когато отделно правомощие на органа е отнето, но органът продължава да съществува. Разпоредбата е необходима, за да създаде изключение от правилото на чл. 153, ал. 1 АПК, че издателят на акта е страна в съдебния процес. Благодарение на това изключение съдебното производство може да приключи, защото ще има надлежни страни („Систематичен коментар на АПК“, авторски колектив, ИК „Труд и право“, София, 2013 г., стр. 1051). Тази особеност на националното съдебно производство, развило се със спирането му и определяне на срок по § 17 от Преходните и Заключителни разпоредби към Закона за изменение и допълнение на Закона за съдебната власт (ПЗР към ЗИД на ЗСВ, Обн. ДВ, бр. 6 от 2025 г., в сила от 21.01.2025 г.), в който да се установи служебно от тричленния състав на ВАС надлежен ответник по делото, напълно съответства на замисъла, вложен в член 19 ДЕС, който конкретизира правовата държава като ценност, утвърдена с член 2 ДЕС, възлага на националните юрисдикции и на СЕС задачата да гарантират пълното прилагане на правото на Съюза във всички държави членки, както и съдебната защита на правата, които правните субекти черпят от правото на Съюза (решение от 24 юни 2019 г., Комисия/Полша (Независимост на Върховния съд), C‑619/18, EU:C:2019:531, т. 47 и цитираната съдебна практика). В подкрепа на този извод е предвиденото в т. 33 от Решение по Van der Weerd (C- 222/05, ECLI:EU:C:2007:318) на СЕС, в която изрично се посочва, че що се отнася до принципа на ефективността, от съдебната практика на Съда е видно, че всеки случай, в който се поставя въпросът дали национална процесуална разпоредба прави невъзможно или прекомерно трудно упражняването на правата, които общностният правен ред предоставя на частноправните субекти, трябва да се анализира, като се държи сметка за мястото на тази разпоредба в цялото производство, за неговото развитие и за неговите особености пред различните национални инстанции. (вж. в този смисъл Решение от 14 декември 1995 г. по дело Peterbroeck, C‑312/93, Recueil, стр. I‑4599, точка 14, както и Решение по дело Van Schijndel и Van Veen, посочено по-горе, точка 19,и Решение по дело Francovic, AJ, C-6 et 9/90, т. 42-43, Рalmisani, C-261/95, т.27). Ето защо е важно всички правила, регламентиращи организацията и функционирането на такъв орган като Инспектората към Висшия съдебен съвет чрез неговите членове, включително уреждащите процедурата за назначаване на неговите членове, да бъдат създадени по такъв начин, че да не пораждат оправдани съмнения у правните субекти за използване на правомощията и функциите на посочения орган за нарушаване независимостта на магистратите. С оглед на така изложените съображения, считам, че тричленният състав на Върховен административен съд правилно е спрял производството по делото за определен срок в хипотезата на чл. 153, ал. 3 АПК, за да гарантира ефективността на правото на Европейски съюз и да спази изискванията за независимост на съдиите, така както СЕС е посочил в отговора на въпрос 1 в Решението си от 30 април 2025 г., поради което подписвам постановеното от петчленния състав на Върховен административен съд определение с особено мнение. Съдия – докладчик: (Юлия Тодорова)
|